 オーバルコース |
|
|
|
|
||
|
サイド・バイ・サイド | |
|
|
|
|
|||||
| side by side | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| レース中、2台の車両が横並びで競う様子。コース幅が広く、単純なレイアウトのオーバルコースで行われるため、サイド・バイ・サイドのバトルが常に繰り広げられる。さらには3台、4台が並ぶ、3ワイド、4ワイドも見られ、スリリングなレース展開を楽しむことができる。 |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サイドプロテクター | |
|
|
|
|
|||||
| side protector | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| ヘッドサポーターとも呼ばれる。クラッシュ時にドライバーの頭部を衝撃から守るため、ICSを始めとした多くのカーレースでは、この装備が義務化されている。コックピット開口部のヘルメット周辺に取り付けられ、空力的考慮がなされた形状になっている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サイド ポッド | |
|
|
|
|
|||||
| sidepod | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| サイドポンツーンの項を参照 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サイドポンツーン | |
|
|
|
|
|||||
| side pontoon | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 車体の横にある突き出た部分。サイドポッドと同義語。内部にはコンピューター類やラジエターが収められている。前方に開いている穴から取り入れた空気で、エンジンを冷やしている。その形状をウィング状にすることで、ダウンフォースを得ることもできるので、重要な部分といえる。また、横からの衝撃を吸収する役割もある |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
the 500【ザ500】 | |
|
|
|
|
|||||
| the 500 | |||||
|
|||||
| インディ500マイルレースのこと。この開催地であるインディアナポリスはレース開催期間、町中がお祭りムードに包まれる。F1のモナコGP、ルマン24時間レースとともに、世界3大レースイベントの１つに数えられ、多くの住民がボランティアとしてレースを手伝っている。「モータースポーツの首都」との自負がある地元の人々は、インディ500を誇らしげに“the 500”と呼ぶ。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サスペンション | |
|
|
|
|
|||||
| suspension | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 車体とタイヤをつないでいる部分で、路面の凹凸による衝撃を吸収し、マシンの安定性を保つクッションの役割を果たしている。またサスペンションの取り付け位置や、クッションの硬さを変えることで、メカニカルグリップを増し、コーナリング性能を上げる。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
SWEMS【サスペンション・アンド・ホイール・エナジー・マネージメント・システム 】 | |
|
|
|
|
|||||
| Suspension & Wheel Energy Manegement System | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| サスペンション＆ホイール・エナジー・マネージメント・システムの略。シャシーとホイールをワイヤーのようなものでつなぎとめるシステム。99年にシャーロットで開催されたレースで、タイヤとサスペンションが客席に飛び込み死傷者を出した事故があり、次戦のインディ500から使用が義務付けられた。ワイヤーの素材はザイロンという有機繊維で、その強度と高伸張性、そして耐熱性にも優れているという点で選ばれた。 |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サム・ホーニッシュJr. | |
|
|
|
|
|||||
| Sam Hornish Jr. | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1979年7月2日 身長/180cm 体重/74kg 出身地/オハイオ州ディファイアンス IRL初出走/2000年第1戦ディズニーワールド 出走数/36 初勝利/2001年第1戦フェニックス 優勝回数/8回 PP回数/2回 2001、2002年とIRL史上初のシリーズ連覇を達成。人気、実力ともNo.1ドライバー。また、年間最多優勝記録5勝を保持し、若手ながらIRLの顔となっている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
サラ・フィッシャー | |
|
|
|
|
|||||
| Sarah Fisher | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1980年10月4日 身長/160cm 体重/54kg 出身地/オハイオ州コマーシャルポイント IRL初出走/1999年第11戦テキサス 出走数/32 初勝利(最高位)/2位 優勝回数/0回 PP回数/1回 現在、IRLで唯一の女性ドライバーとして注目を集める。2002年第12戦ケンタッキーでは、女性として史上初のポールポジションを獲得するなど、実力も兼ね備える。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ジェットドライヤー | |
|
|
|
|
|||||
| jet dryer | |||||
|
|||||
| 濡れた路面を乾かすために使われる特大ドライヤー。車に牽引され、コース上をゆっくり回りながら、コースを乾かしていく。ジェットエンジンの排気を路面に吹き付け、ドライコンディションを作っていく。 | |||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ジェフ・ウォード | |
|
|
|
|
|||||
| Jeff Ward | |||||
|
|||||
| 誕生日/1961年6月22日 身長/170cm 体重/72kg 出身地/スコットランド IRL初出走/1997年第3戦ディズニーワールド 出走数/60 初勝利/2002年第6戦テキサス 優勝回数/1回 PP回数/2回 1992年まで2輪のモトクロスで活躍し、AMAナショナル・モトクロス王者に7度輝く。1993年からインディカーに戦いの場を移し、1997年のインディ500ではルーキー・オブ・ザ・イヤーを獲得。 |
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
シカゴランド・スピードウェイ | |
|
|
|
|
|||||
| Chicagoland Speedway | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 所在地：イリノイ州ジョリエット コース形状：トライ・オーバル 全長：1.5マイル（約2.41km） コース開設：2001年 観客席総数：75,000席 フロントストレート：731.52m バックストレート：518.16m コース幅：16.76m フロントストレート・バンク：11度 バックストレート・バンク：5度 ターン・バンク：18度 IRL開催日：2001年9月2日 シカゴ市街から程近いジョリエットに位置する。路面は非常にスムーズで、各ターン、バンクが高く、その特徴に目立った差がないため、マシンのセッティングをつめることができる。このため、インディアナポリスに次ぐハイスピードトラックと言われ、2002年の予選では時速222マイルが記録された。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
自然吸気【シゼンキュウキ】 | |
|
|
|
|
|||||
| normally aspirated | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| スーパーチャージャーやターボチャージャーなど、シリンダー内に空気を吸入するための特別な装置を用いずに、ピストンの運動だけで空気を吸入すること。normally aspirated を略してNAとも呼ばれる。IRLではこのNAエンジンのみ使用が認められている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
シャシー | |
|
|
|
|
|||||
| chassis | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 車の車体、ボディーのこと。IRLでは、シャシーの製造や供給の権利があるのは、イタリアのダラーラ、アメリカのパノスGフォースと新興のファルコンの3社。素材にはカーボンモノコックという、非常に頑丈な素材が使われている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ジャック・ラジアー | |
|
|
|
|
|||||
| Jaques Lazier | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1971年1月25日 身長/180cm 体重/77kg 出身地/コロンビア州ベイル IRL初出走/1999年第2戦フェニックス 出走数/29 初勝利/2001年第12戦シカゴランド 優勝回数/1回 PP回数/2回 バディ・ラジアーの弟。1997年からインディライツに参戦し、99年にIRL昇格を果たす。02年は第4戦ナザレスで事故に巻き込まれて負傷し、1年間の休養を余儀なくされた。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ジョージ・マック | |
|
|
|
|
|||||
| George Mack | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1971年7月21日 身長/178cm 体重/74kg 出身地/カリフォルニア州ハリウッド IRL初出走/2002年第1戦ホームステッド 出走数/15 初勝利(最高位)/13位 PP回数/0回 初参戦となった2002年シーズンは、全戦フル出走を果たし、年間ランキング16位と健闘。ルーキーながら好成績を残した。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ショートシフト | |
|
|
|
|
|||||
| short shift | |||||
|
|||||
| 燃料消費を抑えるため、エンジンの回転数が上がり切る前にシフトアップすること。回転数いっぱいまで使わないので、加速力は低下してタイムは落ちる。ピットはレースの展開次第で、この燃費走行の指示をドライバーに出すことがある。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
シリーシーズン | |
|
|
|
|
|||||
| silly season | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| ドライバーとチーム、またエンジンやシャシー、タイヤの契約合戦のこと。オフシーズンのことを指したが、近年、シリーズの後半にはスタートする。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ジル・ド・フェラン | |
|
|
|
|
|||||
| Gil de Ferran | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1967年11月11日 身長/180cm 体重/75kg 出身地/ブラジル IRL初出走/2001年第1戦フェニックス 出走数/16 初勝利/2002年第7戦パイクスピーク 優勝回数/2回 PP回数/4回 イギリスF3で活躍した後、1995年にCARTへ転向。2000年から2年連続でチャンピオンに輝いている。2002年に、所属しているチーム・ペンスキーと共にIRLへ転向した。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
シルバークラウン | |
|
|
|
|
|||||
| Silver Crown | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| USACが主催するレースシリーズの一つ。舗装とダートの両方のコースで行われていたナショナルチャンピオンシップが、1971年に舗装とダートのそれぞれのシリーズに分離。そのとき、ダートシリーズとして始まったのが、シルバークラウン。マシンはスプリントカーを大きくした形状、フロントエンジンで700馬力以上のパワーを持つ。コースは全てオーバルコースで、現在では舗装コースでも行われている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スーパーチャージャー | |
|
|
|
|
|||||
| supercharger | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| IRLでの使用は認められていないが、基本的にはターボチャージャーと同じく、空気を圧縮することでシリンダー内に吸入する空気の量を増やし、エンジンをパワーアップさせる装置。ターボと違うのは、排気ガスではなくエンジンの回転を利用する点。エンジン自体の力を利用するので、低速の段階から効果を発揮する。しかし、高回転になってくると効率が悪くなる。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スキャナー | |
|
|
|
|
|||||
| scanner | |||||
|
|||||
| ドライバーとピットとはレース中、常に無線で交信している。この交信を行う無線の受信機のこと。アメリカでは観客がレンタルできるようになっていて、誰でもレース中の交信の様子が聞けるようになっている。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スクラブドタイヤ | |
|
|
|
|
|||||
| scrubbed tire | |||||
|
|||||
| 新品ではなく、予選などで1度使用して、表面をならしたタイヤのことを言う。新品のタイヤに比べて、短い時間でレース走行が可能なコンディションになる。こうした慣らし作業のことを一般的に“タイヤの皮をむく”と言うことから、“皮むきタイヤ”とも呼ばれる。 | |||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スコット・シャープ | |
|
|
|
|
|||||
| Scott Sharp | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1968年2月14日 身長/173cm 体重/70kg 出身地/コネティカット州ノーウォーク IRL初出走/1996年第1戦ディズニーワールド 出走数/66 初勝利/1997年第1戦ニューハンプシャー 優勝回数/7回 PP回数/5回 IRLの初代年間チャンピオン。2001年インディ500ではポールポジションを獲得している。IRL参戦以来、毎年必ず1勝以上を挙げ、コンスタントな活躍を見せているベテランドライバー。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スコット・ディクソン | |
|
|
|
|
|||||
| Scott Dixon | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 誕生日/1980年7月22日 身長/178cm 体重/68kg 出身地/ニュージーランド 2003年IRL初出走 1999年からインディライツに参戦し、2000年には年間チャンピオンに輝いている。2001年にCARTへ昇格後、年間ランキングは2001年が8位、2002年は13位となっている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スタッガー | |
|
|
|
|
|||||
| stagger | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| すべて左回りのオーバルコースを使用するIRLでは、コーナーを走行しやすいように左側のタイヤが小さくなっている。外側に比べて、内側のタイヤを小さくするセッティングのこと。 |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ステッカータイヤ | |
|
|
|
|
|||||
| sticker tire | |||||
|
|||||
| 製品用管理のシールがついたままの、全く新しいタイヤ。出荷時、全てのタイヤにデータ管理用のバーコードが貼られることからこう呼ばれる。どのマシンに装着され、どんな状況下で使用されたかなど、詳細なデータをバーコードによって管理し、そのデータを開発にフィードバックする。 | |||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ストックカー | |
|
|
|
|
|||||
| stockcar | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| 一般に市販されている乗用車をレース用に改造したマシン。ストックカーレースはアメリカで生まれ、現在最も人気のあるレースの一つになっている。レースの主催団体としては、NASCARが最大。 |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
ストップ・アンド・ゴー | |
|
|
|
|
|||||
| stop and go | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| レースのペナルティーの一つ。ブラックフラッグで合図される。ドライバーは、一旦ピットに戻って停止してから、再スタートしなければならない。このときピット作業はできない。ピットレーンには制限速度もあるので、大きなタイムロスとなってしまう。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スプラッシュ | |
|
|
|
|
|||||
| splash | |||||
|
|||||
| 主にレース終盤などに、ゴールするまでの燃料が足りず、少量の燃料補給のみのためにピットインをすることを言う。勢いよく燃料を補給することからこう呼ばれる。スプラッシュ・アンド・ゴーともいう。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
スプリントカー | |
|
|
||
|
||||||
| Sprint Car | 関連キーワード | |||||
|
||||||
| ミジェットカーよりも一回り大きいオープンホイールカー。主に2種類ある。一つはUSACの主催するスプリントカーレースに使用されるタイプ。ミジェットカーと同じように、バギーにロールバーをつけている。もう一つはボディの上に巨大なウイングを乗せた、一見奇妙な形を持つタイプ。この巨大なウイングは、軽量なボディで800馬力を出すスプリントカーを、強力なダウンフォースで安定させるためのもの。 |
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|
|
||
|
SCCA【スポーツカー・クラブ・オブ・アメリカ】 | |
|
|
|
|
|||||
| Sports Car Club of America | |||||
|
|||||
| スポーツカー・クラブ・オブ・アメリカの略。アマチュア、プロを問わず、年間2000以上の大小様々なモータースポーツイベント(主にロードレース)を主催する非営利組織。1944年にスポーツカーの持ち主たちが、愛車を走らせる機会をつくるためボストンに設立。現在はアメリカ国内に109の支部、65,000人の会員を抱え、大きなロードレースのほとんどを、この会員によって運営する。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スポッター | |
|
|
|
|
|||||
| spoter | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| レース中、レース全体が見渡せる場所で、ドライバーにコースの状況を的確に指示するスタッフのこと。350km以上で走行するインディのようなオーバルレースでは、ドライバーの視界が極めて狭いため、スポッターが後方のマシンの動きや、コースの状況をドライバーに指示する。 |
|
||||
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
スポット参戦 | |
|
|
|
|
|||||
| spot | |||||
|
|||||
| 年間で何戦もあるシリーズの、全てのレースに参加するのではなく、特定のレースにのみに参戦すること。 | |||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
||
|
セーフティトラック | |
|
|
|
|
|||||
| safety truck | 関連キーワード | ||||
|
|||||
| ドクターや消防士を乗せる6人乗りのトラック。ターン1〜2と3〜4に、それぞれ1台ずつの計2台が待機している。レース中、アクシデントが発生すると、15秒で現場に到着し、対応に当たれるように訓練されている。 |
|
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
|
| 2003 Indy Ozora Web. All rights reserved. | |
|
|
ICS
サイドポンツーン
メカニカルグリップ